2009年世界气象日主题--天气、气候和我们呼吸的空气Weather
<STRONG><FONT size=4><SPAN>天气、气候和我们呼吸的空气(</SPAN><SPAN><FONT face="Times New Roman">Weather, climate and the air we breathe</FONT></SPAN><SPAN>)。</SPAN></FONT></STRONG><P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; mso-hansi-: 1.0pt; mso-ansi-: 12.0pt"><FONT color=#009900><FONT size=3><STRONG>天气和气候与人类息息相关,各种气象灾害严重威胁人们的健康和生命财产安全,各种自然灾害和重大突发公共事件几乎都与天气、气候密切相关。因此,加强对天气气候的监测预报,努力开展防灾减灾、趋利避害,积极应对气候变化,尤为重要。<BR></STRONG></FONT><FONT size=3><STRONG><SPAN><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman">Each year, on 23 March, the World Meteorological Organization, its 188 Members and the worldwide meteorological community celebrate <FONT color=#ff0000>World Meteorological Day</FONT> around a chosen theme. This Day commemorates the entry into force, on that date in 1950, of the WMO Convention creating the Organization. Subsequently, in 1951, WMO was designated a specialized agency of the United Nations System.<BR></FONT></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-: 1.0pt"><FONT color=#000000>This year, the theme is “Weather, climate and the air we breathe”.</FONT></SPAN></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; mso-hansi-: 1.0pt; mso-ansi-: 12.0pt"><FONT color=#009900 size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-: 1.0pt"><FONT color=#000000>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 32pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly" align=center><FONT face=Century><FONT size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">2009</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">年世界气象日</SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 32pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly" align=center><FONT face=Century size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">天气、气候和我们呼吸的空气:保护人类健康和环境</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 20pt; mso-line-height-rule: exactly"></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly" align=center><SPAN><STRONG><FONT size=3>M. 雅罗的致辞</FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly" align=center><SPAN><STRONG><FONT size=3>世界气象组织秘书长</FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 25pt; mso-line-height-rule: exactly"></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">世界气象组织(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">)和国际气象界在每年都庆祝世界气象日,纪念</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">公约于</SPAN><?XML:NAMESPACE PREFIX = ST1 /><ST1:CHSDATE year="1950" month="3" day="23" islunardate="False" isrocdate="False"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">1950</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">3</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">月</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">23</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">日</SPAN></ST1:CHSDATE><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">生效,即本组织会员的第</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">30</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">份批准书或加入书交存之后的第</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">30</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">天。从那天起,</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">承担</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">了前国际气象组织(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">IMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">)</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">的职责。</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">IMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">是第一次国际气象大会(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">1873</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">9</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">月,维也纳)建立的,旨在促进国际气象合作,包括开展协调观测和气象仪器的标准化。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">在重组一年后的</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">1951</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">成为了联合国系统的一个专门机构。目前,</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">拥有</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">188</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">个国家和地区会员,其职责也扩大到水和环境问题。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">鉴于<SPAN>WMO</SPAN>每年围绕一个相关的主题庆祝世界气象日已成为</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">的传统,因此</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">执行理事会决定</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">2009</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年的主题为“天气、气候和我们呼吸的空气”。此时,该主题尤为恰当,国际社会正力争实现联合国千年发展目标,尤其是在人类健康、粮食、水安全和减轻贫困以及在提高防御和减轻自然灾害的效果方面,而其中</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">90%</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">的自然灾害与天气<SPAN style="LETTER-SPACING: -3pt">、</SPAN>气候和水害直接相关<SPAN style="LETTER-SPACING: -3pt">,</SPAN>因而属于</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">的职责范围<SPAN style="LETTER-SPACING: -3pt">。</SPAN>此外<SPAN style="LETTER-SPACING: -3pt">,</SPAN>科学家和医疗专业人员越来越意识到天气<SPAN style="LETTER-SPACING: -3pt">、</SPAN>气候、我们呼吸的空气的成分及其对人类健康影响之间的重要关系。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 29.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>许多世纪以来,为了与气候和环境条件保持和谐,人类设法通过调整居所、粮食生产、能源供应和生活方式充分合理地适应天气和气候的影响。然而,过去几十年以来,人口增长、能源使用增加和工业发展促使各种气体和颗粒物排放,能够并确实影响了人类的健康。因此,空气质量不断下降已使哮喘、心脏病、肺癌的患病情况加剧并使许多其它的医疗条件恶化,甚至成为出现上述局面的根源。此外,由于植物、农作物和生态系统深受空气污染之害,因而对全球经济、粮食、水安全和可持续发展造成了影响。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">有幸值得回顾的是,被众人视为“医学之父”的希波克拉底(大约公元前</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">460</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">–</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">377</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年)反对迷信,主张科学观测,对疾病进行分类并建立了至今依然有效的各套道德和专业标准。尤其是,他在公元前</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">5</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">世纪撰写的著作</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">《论</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">空气、水和地理位置</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">》</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">考虑了气候、供水和地理区域对人类健康的影响,并对欧洲和亚洲地区有人类生活的地球物理状况作了比较。在希波克拉底时代,人们普遍认为只存在四种元素:泥土、空气、火和水,其对应的特征是寒冷、干燥、热和潮湿。如果这些元素适量存在于人体之中并身处适当的地点,则有利于身体健康。若平衡不存,健康将焉附。当今,众所周知空气中的微量气体和颗粒物对气候、天气和空气质量具有显著影响。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>目前,气象学家、气候学家和大气化学家共同努力,向医疗专业人员和环境科学家提供有关大气中各种气体及颗粒物的分布、浓度和输送过程的预测和分析结果,据此正在为减轻对天气、气候和我们呼吸的空气质量的影响做出贡献。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">早在</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">20</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">世纪</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">50</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年代,</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">就率先协调大气成分的观测和分析。目前,通过利用地面实地观测站、遥感站、气球探空仪、飞机和卫星组成的全球网络,可定时采集有关温室气体、气溶胶和臭氧信息以及传统的气象和水文参数。这已有助于人们认识不断变化的大气化学成分,并为我们当今认知天气和气候对空气质量的影响以及大气成分与天气和气候的相互影响奠定了科学基础。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">的许多</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">具有开创性的活动范例可追溯到在国际极地和地球物理年的背景下发起的各项科学研究,这需要通过</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">会员的国家气象和水文部门(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">NMHS</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">)的工作,并通过与其它国际组织的合作。对此,</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">已</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">积极参与了旨在从空气污染物的角度评估不断变化的大气所做出的各种国际努力,上述污染物包括工业、城市和机动车燃烧化石燃料而直接产生的空气污染物,诸如:地面臭氧、烟雾、颗粒物、二氧化硫和一氧化碳等。</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">是制定与大气成分有关的三个重要国际公约的创始组织,即:《联合国欧洲经济委员会关于空气污染长距离跨国界输送公约》(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">1979</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年)、《维也纳保护臭氧层公约》(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">1985</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年)和《联合国气候变化框架公约》(</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">1994</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">年)。当前,为采取全球行动,</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">WMO</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">继续支持上述至关重要的国际机制。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 29.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><FONT size=3><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">当前,我们认识到:伴随工业革命带来的许多空气污染物也是造成其它气候变化的原因,单凭<SPAN style="COLOR: black">天文</SPAN>和地球物理的影响,我们已经预计到,这些变化超出了自然变率的范围。<SPAN>WMO</SPAN>联合发起的政府间气候变化专门委员会(<SPAN>IPCC</SPAN>)发表了</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">《</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">第四次评估报告</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">》</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt">,并于<SPAN>2007</SPAN>年荣获了享有盛誉的诺贝尔和平奖。该报告的结论是,气候变化是毋庸置疑的,而且很可能是由于人为温室气体排放增加所致<SPAN style="LETTER-SPACING: -2pt">。</SPAN><SPAN>IPCC</SPAN>进一步预计<SPAN style="LETTER-SPACING: -2pt">,</SPAN>由于不断变化的气候<SPAN style="LETTER-SPACING: -2pt">,</SPAN>洪水<SPAN style="LETTER-SPACING: -2pt">、</SPAN>干旱<SPAN style="LETTER-SPACING: -2pt">、</SPAN>其它天气和气候极端事件的频率和强度将会增加,特别是热浪,它能够对人类健康产生不利的影响<SPAN style="LETTER-SPACING: -2pt">,</SPAN>加剧了污染事件并助长野火。</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 29.5pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>风、雨、雪、阳光和温度会对大气污染物的输送和驻留产生不同程度的影响。城市产生的热会俘获污染物,而雨和雪则会将污染物从大气冲入陆地和海洋。科学家能够利用气象模式评估和预测空气污染的分布。因此,及时的、贴切的、准确的空气质量预测有助于保护人民生命和财产的安全,而且也是对较为传统的天气预报的补充。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>虽然在过去的<SPAN>30</SPAN>年中,区域空气质量预报有了长足的改进,但及时向地方各界提供此类预报往往仍是一项挑战。不过,目前已有越来越多的<SPAN>NMHS</SPAN>加入了发布空气质量预报的行列,其中许多<SPAN>NMHS</SPAN>还提供各类空气质量指数和咨询,比如采用了有<SPAN style="COLOR: black">色标识方案</SPAN>。鉴于各区域发布咨询的方式各异,因此<SPAN>WMO</SPAN>促进培训,以最大限度地提高此类产品的效果及其社会效益。<SPAN> </SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>此前这类预报产品从未如此必要。世界卫生组织估计,每年平均有<SPAN>200</SPAN>万未成年人死于空气污染。即使臭氧、颗粒物及相关污染物的浓度相对较低,也会对呼吸和心脏健康状况造成潜移默化的影响,特别是在发展中国家,因此,空气质量预报具有重要的早期警报能力,有助于减轻与大气污染物有关的危害。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>随着大都市的发展和扩大,城市污染对全球越来越多的人口产生着影响。全球有近一半的人口生活在大城市,其中许多大城市缺乏任何形式的空气质量监测,尤其是在发展中国家。因此,筹集资金、制定相应政策,以监测并解决这些国家的空气污染问题是一项日益严峻的挑战。目前,<SPAN>WMO</SPAN>的“全球大气监测网”和“世界天气研究计划”正在积极拓展<SPAN>WMO</SPAN>会员的<SPAN>NMHS</SPAN>提供的一系列空气质量服务。为提高空气污染预报和防御相关影响的能力,某些国家已启动了一些项目。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>除了协调空气质量预报,<SPAN>WMO</SPAN>还在促进空气污染研究。悬浮颗粒物(或气溶胶)对于确定地表、云和大气的热量吸收或反射,以及这些云和降水的形成均是至关重要的因子。虽然降雨在几天内可冲刷掉低层大气中的气溶胶,但有些颗粒物可在更为干燥的气团和高层大气中驻留更长时期,从而产生不同程度的影响。因此,气溶胶研究已成为一个重要的研究领域,并将成为新一代气候预测和天气预报模式的主要部分。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>沙尘含量对空气质量也是至关重要的。沙尘可降低能见度,危害作物,影响当地的气候。<SPAN>WMO</SPAN>沙尘暴警报、评估和咨询系统的一项重要宗旨是应对沙尘暴带来的具体挑战,该系统有助于相关具体预报的制作,以及研究和评估沙尘暴的影响。有些<SPAN>WMO</SPAN>会员和伙伴组织目前正在致力于针对这类有害天气现象的研究和业务预报,而这些危害尤其影响非洲北部、亚洲和北美地区。<SPAN> </SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>此外,<SPAN>WMO</SPAN>会员的<SPAN>NMHS</SPAN>以及<SPAN>WMO</SPAN>的一些伙伴组织在监测和应对环境突发事件方面发挥着关键的作用。在这些突发事件中(如:工业化学物的溢漏、火山爆发、空气传播的疾病或核电站事故)可释放出有害物质,在此期间,气象工作者能够预报有害物质泄漏后的扩散和传播。对此,通过与世界卫生组织、国际原子能机构、国际民航组织以及其它伙伴的密切合作,<SPAN>WMO</SPAN>的各项应急响应活动计划有助于利用<SPAN>WMO</SPAN>的区域专业气象中心网络对空气传播的<SPAN style="COLOR: black">污染物进行</SPAN>数值模拟。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="mso-bidi-font-size: 16.0pt"><FONT size=3>通过各项有关空气质量的计划,<SPAN>WMO</SPAN>及其会员的<SPAN>NMHS</SPAN>通过向决策者和公众提供最为贴切和权威的信息而提高他们对天气、气候和我们呼吸的空气之间紧密关系的意识。这是一项协同工作,它需要许多团体和行业的通力合作。第三次世界气候大会(<SPAN>WCC-3</SPAN>)将于今年<SPAN>8</SPAN>月<SPAN>31</SPAN>日至<ST1:CHSDATE year="2009" month="9" day="4" islunardate="False" isrocdate="False"><SPAN>9</SPAN>月<SPAN>4</SPAN>日</ST1:CHSDATE>在日内瓦召开,在这次大会的背景下,将体现出这一合作的重要意义。</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 34.1pt; LINE-HEIGHT: 30pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.13"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; mso-font-kerning: 1.0pt"><FONT size=3>在这次重要活动中,<SPAN>NMHS</SPAN>将继续为保护人类健康和环境提供主要动力。我深信,<SPAN>2009</SPAN>年世界气象日的主题将进一步为<SPAN>WMO</SPAN>会员和伙伴最大程度参与其中而做出贡献。借此机会,我谨向他们表示衷心的祝贺。</FONT></SPAN></P></FONT></SPAN></FONT></SPAN>
页:
[1]